Popular searches

Ambassador Benjamin Bruening in the light pink Venice Ice stands at the edge of an infinity pool, with pines and a villa in the background
In the photoAmbassador Benjamin Bruening in the Venice Ice at the edge of an infinity pool, 6 May 2019. The place is not in our archive.

Printed swim shorts: from Pantone code to finished print

The print files Sanwin Beachwear sent a new factory in late 2018, with color codes and sizes, next to the short as our ambassadors wear it. And why a code alone was not enough.

In this article
  1. What is a Pantone code, and what do the letters mean?
  2. Why does a swim short factory ask for fabric when it has the Pantone code?
  3. How do you read the Pantone codes on the file of a printed swim short?
  4. How do you wear printed swim shorts?
  5. Questions about printed swim shorts and Pantone codes

Code, swatch, fabric

Printed swim shorts start as a file: a motif, its size in centimeters and a Pantone code for each color. A code names a color, but a factory still wants a piece of fabric to match it. Sanwin Beachwear learned that in late 2018, and four prints show how a file becomes a short.

A color code is not yet a color on fabric. We found that out when Sanwin Beachwear changed factory at the end of 2018. The prints were already in the shops, the new factory in Turkey had to make them exactly the same, and the codes in our files turned out not to be enough. Look at the photo at the top: ambassador Benjamin Bruening at the edge of a pool in the light pink Venice Ice. The sample file for that print has no color code at all, only the print itself.

We laid the files from our production folder next to the shorts as our ambassadors wear them: four prints, with the Pantone codes and motif sizes that went to the new factory in December 2018. The size of a motif decides how busy a short looks, so if plain bores you but a loud pattern scares you, the last section is about how to wear a print.

What is a Pantone code, and what do the letters mean?

A Pantone code is the number of one color in a Pantone system. Pass it on and both sides mean the same shade, as long as both use the same system. PMS stands for the Pantone Matching System.

The letters after the number say what the color is meant for. Graphics codes are a number with one letter, like PMS 534 C, the blue of the cocktail on the Venice Cocktail. Textile codes have six digits in two groups, like 19-0419 TCX: Rifle Green, the color of the plain Miami Rifle Green.

The letters after a Pantone code. Source: pantone.com (Color Finder and the product pages for Graphics and for Fashion, Home + Interiors).
CodeThe letters meanSystemUsed for
PMS 534Ccoated paperGraphicsprint on glossy paper and design files
PMS 534Uuncoated paperGraphicsprint on matte paper; same number, different look
19-0419 TCXtextile cotton, dyed on cottonFashion, Home + Interiorsclothing and fabric
19-0419 TPXtextile paper, lacquer on paperFashion, Home + Interiorsthe older paper version of the textile colors
19-0419 TPGtextile paper green, lacquer on paper without lead or chromiumFashion, Home + Interiorssuccessor to TPX, for hard materials; matches the TCX color

You look a code up in the Pantone Color Finder: type the number with its letters and it shows the system and the library. The print files of Sanwin Beachwear contain only codes ending in C, and only for the motifs. The base color of the fabric is not in them as a Pantone code.

Why does a swim short factory ask for fabric when it has the Pantone code?

Because the factory dyes the fabric to the code, makes a swatch, and only when that matches does it make the run. You can follow that in the 2019 production of Sanwin Beachwear, from 27 December 2018 to the end of February 2019. The dates and quotes come from the mails and files of that production.

  1. June 2017: the fit

    The fit is separate from the color, in a techpack. The one for the Tampa is dated 26 June 2017: zip with snap, buckles and the measurements per size. A new color changes none of that.

  2. 27 December 2018: the print file

    Each print gets a sample file in the production folder, for the new factory. Where a motif has a size and a color code, they are in it: the glass on the Cocktail is 2 cm (0.8 in) tall, the gull on the Seagull 6.8 cm (2.7 in) wide. For the ice cream print there is only the print.

  3. 27 December 2018: dyeing

    The factory mails that it has to dye the fabrics. A pink and a green from stock are quick, dyeing to the own Pantone colors of Sanwin Beachwear takes longer, hence 7 to 8 weeks. Our answer: stock is not an option, the colors must match the shorts already in the shops exactly.

  4. 28 December 2018: fabric included

    The factory wants to see the real color, because China works with other Pantone codes. A box of swim shorts and an envelope of fabric swatches go to Turkey with the techpacks and print folders. The order follows on 4 January 2019.

  5. 25 January 2019: the swatch

    The first swatches come back. On the Venice Campers the vans have to sit further apart, on the Venice Crabs the crabs must be fully pink because blue still shows through on the sample. The Miami Rifle Green gets a textile code, Pantone 19-0419. On the fabric, one sentence: approved.

  6. End of February 2019: the run

    Delivery is planned for the end of February. The factory makes 250 to 300 pieces per color, among them the pink and the yellow Venice Cocktail.

We knew a code was not enough from before. When Sanwin Beachwear moved to another factory in June 2017, we asked for a piece of fabric per color to compare with the shorts in stock. The answer from our contact in Hong Kong: for each plain color a lab dip, a small test dyeing, and for each print a strike off, a test print on the fabric itself.

How do you read the Pantone codes on the file of a printed swim short?

Per motif there is a C code and, if the motif has a fixed size, that size in centimeters. The base color is there only as a fabric number, and a fabric number is not a color.

This is what that looks like on the four files that went to the new factory in December 2018, each next to the short as an ambassador wears it.

Tampa Stripes: one code for the stripe

Every Tampa Stripes has one Pantone code, for the stripe. It is the calmest of the four prints, and the print board says so in one line: one color print, two way stripe. One color on a white base, and the stripe runs two ways: across the waistband, lengthwise down the legs.

Print boardPrint board of the Tampa Stripes with a mint green chalk stripe on white, a color chip Pantone 351 C and a drawing of the short
  • Pantone 351 C stripe
  • 1 color on white, two directions
From a distanceAmbassador Christian in a white T-shirt and the mint green Tampa Stripes Hint of Mint sits on a wooden beam by the water in Aruba
Up closeDetail of the Tampa Stripes Hint of Mint with fine white stripes, the buckle in the waistband and the logo on the leg
File next to short. The print board for Pantone 351 C, put in the production folder in December 2018 for the new factory. Next to it ambassador Christian in Aruba in the Tampa Stripes Hint of Mint, 24 February 2018: the short existed by then. From a distance a mint green short, up close fine white stripes.

The boards show four colors: 171 C, 805 C, 2975 C and 351 C. Three of them are still made: orange in the Tampa Stripes Tangerine Orange, light blue in the Maya Blue and mint in the Hint of Mint. All four are C codes from Graphics: colors for the stripe, not for the white fabric underneath.

The Tampa is tailored, with a zip, buckles with the Sanwin logo and a 5 year warranty. Its size is your waist in inches, and the swim trunks size chart shows how to measure; if you are between sizes, take the larger one.

Venice Ice: a file without a color code

The file for the Venice Ice has no Pantone code at all. The short is light pink with cones of three scoops, and the sample file is a short with the print on it, without dimension lines and without color codes: rows of cones, each row shifted half a step. On the short it stayed that way. From a distance you see one soft color.

SampleSample file of the Venice Ice: a pink swim short with small ice cream cones in staggered rows and a white drawcord
At the waterAmbassador Emil Sebastian with a water ice in his hand sits by a pool in Phuket in the pink Venice Ice with ice cream cones
File next to short. On the left the sample file of the ice cream print. On the right ambassador Emil Sebastian by a pool in Phuket in the Venice Ice, 21 March 2018.

The product page opens with a question about the ice cream truck coming down the street. From far away it is a plain pink short, at the table a conversation starter.

Venice Cocktail: two codes and a fabric number

The Venice Cocktail has two Pantone codes, one per cocktail. For the base there is only a fabric number. The glass is 2 centimeters (0.8 in) tall. There are two cocktails, a blue one in PMS 534 C and a pink one in PMS 486 C, both in a glass with a black outline. The fabric is called micro fiber twill peach in the file; on the product page that is peach polyester, the kind that is quick-dry after a swim.

FileSample file of the Venice Cocktail: pink short with cocktail glasses, arrows to the color codes PMS 534 C and 486 C and a glass of 2 centimeters
  • 2 cm height of the glass
  • PMS 534 C blue cocktail
  • PMS 486 C pink cocktail
  • Fabric #63 micro fiber twill peach
At the waterClose-up of the pink Venice Cocktail with small cocktail glasses and a white drawcord, worn with a white T-shirt and the sea in the sun behind
File next to short. The sample file with size and color codes. Next to it an ambassador of Sanwin Beachwear by the sea in Portugal in the Venice Cocktail, shoot of 2019; his name is not in our archive. The same glasses, on fabric a warmer pink than in the file.

The difference between file and short is in the base. In the file it is light pink, on the short a warmer pink. For that base the files give no Pantone code, only a fabric number: #63, micro fiber twill peach. The exact same number is in the file of the dark blue Venice Seagull below. So #63 is the type of fabric, not a color, and which pink the base had to be, the factory could not read from any file. That color had to go along as a swatch. The glasses themselves stayed the same. Up close you can read them, across the pool you cannot.

If you and your son wear the same print, the piece on father and son matching outfits shows how to dress together without it looking like a costume.

Venice Seagull: one code on dark blue

The Venice Seagull has one Pantone code, PMS 537 C, for the light blue of the gull. That gull is the biggest motif of the four: in the sample file 6.8 centimeters (2.7 in) from wing tip to wing tip, on dark blue. The birds fly in every direction, so no grid appears. This is the print you can still see from three meters.

FileSample file of the Venice Seagull: dark blue short with light blue gulls, color code PMS 537 C and a gull of 6.8 centimeters
  • 6.8 cm gull, wing tip to wing tip
  • PMS 537 C gull
  • Fabric #63 micro fiber twill peach
At the waterAmbassador Wissam Jawhari stands on mossy rocks by the sea in the dark blue Venice Seagull with gulls
File next to short. The sample file with the size of the gull. Next to it ambassador Wissam Jawhari on the rocks by the sea in the Venice Seagull, 20 May 2018 according to his camera; the place is not in our archive.

Why dark blue works is on the product page: the deep blue brings out your tan. A statement, but a quiet one: two colors and nothing else.

Flamingo: a sketch that never became a short

A sketch is not yet a print file. In May 2019 a flamingo got a repeat of 6 by 5 centimeters (2.4 by 2 in): that is how far two birds sit apart. There is no color code on it yet. The line for summer 2020, which it was drawn for, was never made; the four prints above were.

SketchDesign sketch with pink flamingos on light blue, with red dimension lines of 6 and 5 centimeters between two birds
  • 6 by 5 cm repeat between two birds
  • No code on the sketch
Sketch without a short. From the folder Ontwerp shorts (design shorts), May 2019.

How do you wear printed swim shorts?

Start with the size of the motif, not the color. A figure of 2 centimeters, like the glass on the Cocktail, disappears into the color of the short from three meters. A figure of 6 to 7 centimeters, like the gull, stays. That is not taste but geometry: at three meters everything looks three times smaller than at one meter.

The prints from this article side by side, with what the files say and what you see at three meters:

Sizes and color codes from the sample files in the production folder of Sanwin Beachwear (December 2018) and the flamingo sketch from May 2019. At 3 meters: the size divided by three.
PrintMotif and sizeAt 3 metersColor codesFrom a distance
Tampa Stripesstripe, one color on white, in two directions; no sizecannot be calculatedPantone 171 C, 805 C, 2975 C and 351 Ccalm: a plain short
Venice Icecone with three scoops; no sizecannot be calculatedno code in the filecalm: one soft color
Venice Cocktailcocktail glass, 2 cm (0.8 in) talllooks 0.7 cm (0.3 in)PMS 534 C and 486 C; base only fabric number #63 (type of fabric, not a color)calm: the glasses dissolve
Venice Seagullgull, 6.8 cm (2.7 in) widelooks 2.3 cm (0.9 in)PMS 537 C; base also fabric number #63statement: the birds stay
Flamingo, sketch from 2019flamingo, 6 by 5 cm (2.4 by 2 in) between two birdslooks 2 by 1.7 cm (0.8 by 0.7 in)no code on the sketchnever made

Then the rest of what you wear.

  • One print at a time. Wear a plain shirt with it: white, like Christian in Aruba with the Tampa Stripes, or a color from the print.
  • Take the color from the file. The color codes are your palette. With the Cocktail a shirt in the blue of the glass works, with the Seagull white or the light blue of the gull.
  • If in doubt, go small. The Tampa Stripes and the Venice Ice are the softest step away from plain.
  • Do the test yourself. Hang the short up and walk three meters back. If it turns into one color, you have a calm print. If the motif stays, it is a statement.

Want a shirt over it, keep it plain and light: how to wear a linen shirt with swim shorts has its own piece.

If you mostly want a printed swim short with a larger motif, look at the Molokai Beach: a beach print by artist Gracia Artigas, exclusive to Sanwin Beachwear.

Venice Ice, light pink swim short with ice cream cones, front

A gift for the man who always wears plain

Venice Ice

  • Light pink with cones of three scoops
  • From three meters a plain short, at the table a print
  • Quick-drying peach polyester, with a brief liner
  • Two side pockets and an inner pocket for coins
  • Sizes S to XXL, with a classic fit

The softest first print of these four. If he does not dare after all, or the size is off, he has 100 days to swap it for a larger or smaller size or for credit. The condition: the short is unworn and unwashed, has not been in the water, and the hygiene strip and labels are still attached.

Discover the short

Questions about printed swim shorts and Pantone codes

Why is the base color not in the print file as a Pantone code?

Because for the base the files name only the fabric. The pink Venice Cocktail and the dark blue Venice Seagull both have fabric number #63, micro fiber twill peach: that is the type of fabric, not the color. The shade of the base therefore went to the factory as a fabric swatch.

Why send fabric along when there is already a Pantone code?

Because a code is not read the same way everywhere. In December 2018 the new factory of Sanwin Beachwear wrote that in China other codes had been used, and wanted to see the real color. So swatches and a box of swim shorts went to Turkey.

Which print on a swim short is the calmest?

A print with a small motif on a soft base color. Of the four in this article that is the Tampa Stripes, one color of stripe on white, and the Venice Ice, cones on light pink. From three meters both read as a plain short.

How big is the motif on a print by Sanwin Beachwear?

It is in the sample file for the factory. The glass on the Venice Cocktail is 2 centimeters (0.8 in) tall, the gull on the Venice Seagull 6.8 centimeters (2.7 in) wide. A flamingo from the sketches of May 2019 had a repeat of 6 by 5 centimeters (2.4 by 2 in).

What do you wear with printed swim shorts?

A plain shirt, in white or in a color from the print. With the Venice Cocktail that is the blue of the glass, with the Venice Seagull white or the light blue of the gull. One print at a time is enough.

Which size do I order in a printed swim short?

The Venice prints come in S to XXL, and the shorts run small: if in doubt, take the larger size. The Tampa is sized by your waist in inches, from 30 to 38. If the size is still wrong you have 100 days to swap it, see the conditions in the Venice Ice block above.

How long does delivery take?

Order on a working day before 2 pm Amsterdam time and the short ships the same day. Delivery takes 3 to 7 working days within Europe, 6 to 14 to the Americas and 8 to 10 to Australia and New Zealand. Shipping is free from two shorts in Europe; to the US and Canada the order value decides, not the number of shorts.

Is a print a good gift for a man who always wears plain?

Yes, if you start small: from a distance the Venice Ice is a plain pink short. If it lands wrong, he has 100 days to swap it for a larger or smaller size or for credit. That works only if the short is unworn and unwashed, has not been in the water, and has the hygiene strip and labels still on. After wearing it you can no longer swap it. See returns and exchanges.

Also read

Newsletter

Wherever you go, we go

New colours and travel stories in your inbox.

Pay with iDEAL · Bancontact · PayPal · Visa · Mastercard

© 2026 Sanwin Beachwear B.V.Company no. 62592033VAT NL854878841B01Terms and ConditionsPrivacy PolicyCookie settings